Inoltrare la chat tra piattaforme

Configura in modo mirato l'inoltro tra Twitch e YouTube, scegli i mittenti e individua le cause dei messaggi ripetuti.

1. Verifica che entrambe le chat possano ricevere risposte

Collega le chat di Twitch e YouTube Live alla stessa sessione SSN. Verifica che entrambe compaiano nel dock, poi invia una risposta manuale a ciascuna da un messaggio con una scheda sorgente nota. Usa i tuoi canali di prova. Una sorgente di acquisizione in sola lettura non può inoltrare messaggi.

Per questa configurazione, lascia aperte solo le chat di destinazione desiderate. Una destinazione di piattaforma può includere più schede sorgente idonee su quella piattaforma. Se usi un account bot Twitch separato, completa Account bot per le risposte prima.

2. Crea Twitch → YouTube in Event Flow

Apri Editor Event Flow dal menu SSN, disponibile anche nella sezione dell'overlay Actions. Crea un flusso e assegnagli un nome chiaro, per esempio Da Twitch a YouTube.

  1. Aggiungi un Dalla sorgente (From Source) trigger da Utente e sorgente (User & Source). Scegli Twitch come sorgente.
  2. Aggiungi un Inoltra chat (Relay Chat) e collega l'uscita del trigger all'ingresso dell'azione.
  3. Seleziona quell'azione. Imposta Destinazione di inoltro (Relay Destination) a YouTube, e mantieni il modello del messaggio [{source}] {username}: {message}.
  4. Seleziona Salva flusso (Save Flow) e attiva il flusso salvato. Lascia SSN attivo.
  5. Invia un nuovo messaggio normale nella tua chat Twitch di prova. Verifica che su YouTube arrivi una sola copia con l'etichetta.
  1. Dalla sorgente (From Source) Twitch
  2. Inoltra chat (Relay Chat) Destinazione: YouTube
  3. Chat di YouTube [twitch] Nome: messaggio
Crea e verifica una direzione prima di attivare quella di ritorno.

YouTube Shorts ha un tipo di sorgente e una destinazione propri. Scegli YouTube Shorts quando appropriato; non è intercambiabile con YouTube.

3. Aggiungi la direzione di ritorno

Crea un secondo flusso chiamato Da YouTube a Twitch: From Source: YouTube → Relay Chat: Twitch. Salvalo e attivalo. Invia un nuovo messaggio da ciascun lato e verifica che ognuno produca una sola copia sull'altra piattaforma.

Mantieni Inoltra tutti i messaggi (!NON CONSIGLIATO!) disattivato quando usi questi flussi, affinché un secondo sistema di inoltro non svolga lo stesso lavoro. Controlla anche se un altro bot o servizio multistream collega già le chat.

4. Comprendi i messaggi di ritorno

Un messaggio di ritorno è un messaggio inviato da SSN che viene acquisito nuovamente dalla chat di destinazione. Le attuali azioni Relay Chat ignorano automaticamente i messaggi di ritorno riconosciuti. Escludono anche la scheda di origine.

Per nascondere l'eco acquisito nel dock e negli overlay, aggiungi un'azione Filtro dei messaggi di ritorno (Reflection Filter) all'inizio del flusso pertinente e seleziona Blocca tutti (Block All). Consenti il primo (Allow First) mantiene un solo messaggio di ritorno corrispondente nell'intervallo configurato; Consenti tutti (Allow All) li mostra. Questo controlla la visualizzazione dopo l'acquisizione, non la destinazione dell'inoltro.

Le attuali proprietà di Relay Chat non hanno una casella «No Reflections». Usa il Reflection Filter separato per controllare la visualizzazione. Se un servizio esterno riscrive un messaggio inoltrato, il riconoscimento automatico potrebbe non individuarlo.

5. Limita ciò che inoltri

Per i comandi, aggiungi un Il messaggio inizia con (Message Starts With) trigger impostato su ! e collegalo tramite un NOT ; combina il risultato con la condizione della sorgente usando AND prima di Relay Chat. Consulta Guida a Event Flow per collegare porte logiche. Prova sia una riga normale sia un comando.

Se scegli invece l'inoltro globale più semplice, usa Impostazioni globali e strumenti → Comandi → Scegli destinazioni di inoltro (Global settings and tools → Commands → Pick relay destinations) e inserisci twitch,youtube. Un elenco vuoto indica tutte le destinazioni idonee. L'elenco controlla le destinazioni, non quali piattaforme in ingresso possano attivare l'inoltro. Disattiva la coppia di flussi di inoltro Event Flow prima di attivare questa alternativa.

I campi di autorizzazione e blocco dei ruoli account di SSApp, nella stessa sezione Commands, possono limitare quali account inviano i messaggi inoltrati. Usa il ruolo assegnato al mittente desiderato; un ruolo senza corrispondenze può lasciare senza destinazioni idonee.

Risoluzione dei problemi

  • Non viene inviato nulla: riprova una risposta manuale, verifica l'accesso e i permessi di pubblicazione, attiva il flusso salvato e controlla le restrizioni su destinazioni e ruoli degli account.
  • I messaggi si moltiplicano: disattiva prima i flussi di inoltro. Controlla sorgenti di acquisizione duplicate, Relay all globale e bot di inoltro esterni prima di riprovare una sola direzione.
  • I duplicati compaiono solo nel dock: controlla la politica di visualizzazione del Reflection Filter e le impostazioni globali dell'eco in Message - Visibility.
  • Destinazione YouTube errata: controlla la distinzione tra YouTube e YouTube Shorts e chiudi le chat idonee non desiderate.

Le azioni Test Flow possono inviare messaggi reali. Usa destinazioni sotto il tuo controllo; una prova sintetica non verifica l'instradamento degli account della sorgente reale.