دليل إعداد تحويل النص إلى كلام

الإعداد في 5 خطوات

لم توصل الدردشة بعد؟ ابدأ هنا أولاً.

افتح النافذة المنبثقة لإضافة SSN، أو المصادر والإعدادات في تطبيق سطح المكتب.
ضمن تراكب الدردشة الرئيسي ولوحة التحكم، وسّع Message – Text to Speech.
فعّل قراءة الرسائل الواردة بصوت.

مرّر إلى مزوّد خدمة تحويل النص إلى كلام. اختر Piper TTS، ثم صوتًا.
انقر على نسخ الرابط بجوار تراكب الدردشة الرئيسي ولوحة التحكم.

تستخدمها لأول مرة؟ ينزّل Piper الصوت في أول استخدام؛ امنحه بعض الوقت.

تشغيله في OBS

أضف مصدر المتصفح والصق الرابط الذي نسخته.
في خصائصه، فعّل التحكم بالصوت عبر OBS (Control audio via OBS).
أرسل رسالة دردشة. ينبغي أن يتحرك عداد الصوت للمصدر.
سجل اختباراً قصيراً وشغّله.

تريد سماعه بنفسك؟ في OBS خصائص الصوت المتقدمة (Advanced Audio Properties)، اضبط ذلك المصدر على المراقبة والإخراج (Monitor and Output).

تسمع كل رسالة مرتين؟ يجب أن تقرأ صفحة واحدة الدردشة. عطّل TTS في كل مكان آخر.

استمع إلى الأصوات المجانية

الأربعة مجانية وتعمل على حاسوبك. اضغط التشغيل للمقارنة.

Piper

إنجليزية أمريكية، أنثى. خفيف وسريع.
en_US-hfc_female-medium

الإعدادات والأصوات

Kokoro

Bella، إنجليزية أمريكية، أنثى. الأكثر طبيعية، لكنها أبطأ على المعالج.
af_bella

الإعدادات والأصوات

Kitten

Voice 4، أنثى. نموذج إنجليزي صغير.
expr-voice-4-f

الإعدادات والأصوات

eSpeak

إنجليزية. صوت آلي لكنه صغير وسريع.
en

الإعدادات والأصوات

عينات بالإسبانية والبرتغالية

اختر لغة فوق قائمة الأصوات في SSN، ثم اضغط اختبار. يوفر Piper أصواتاً لإسبانيا والمكسيك والبرازيل والبرتغال. يوفر Kokoro ثلاثة أصوات إسبانية وثلاثة برتغالية برازيلية.

Piper - الإسبانية (إسبانيا)

DaveFX

Kokoro - الإسبانية

Dora

Piper - البرتغالية (البرازيل)

Faber

Kokoro - البرتغالية (البرازيل)

Dora

Piper الخيار الأخف. إذا تأخر Kokoro عن الدردشة، انتقل إلى Piper.

كيف أُعدت هذه العينات

تقرأ العينات الإنجليزية: مرحبًا بكم في البث! شكرًا لانضمامكم إلينا. أي لعبة ينبغي أن نلعب بعد ذلك؟ كانت قراءة الاسم معطلة. المقاطع لا تتضمن وقت التحميل.

اختُبر في 7 سبتمبر 2026 على OBS 32.2.2 وWindows 11. وصلت رسالة دردشة حقيقية إلى Dock ونُطقت وحركت عداد Browser Source وظهرت في تسجيل. استغرق Kokoro وقتاً أطول ملحوظاً للبدء على المعالج.

على ذلك الحاسوب، عرض System TTS خمسة أصوات لكنه لم يُنتج صوتاً في تسجيل OBS. قد يختلف حاسوبك؛ اختبر رابطك دائماً. لم تُختبر الأصوات السحابية لعدم وجود حسابات مدفوعة.

اختر مزوداً

ابدأ بـ Piper. جرّب Kokoro إن فضّلت صوته. تعمل الأصوات المجانية على حاسوبك. تحتاج الأصوات السحابية إلى حساب ومفتاح API وتُرسل الدردشة إلى تلك الشركة.

المزود	مناسب لـ	تذكّر	التكلفة
Piper	أصوات طبيعية؛ إنجليزية وإسبانية وبرتغالية.	تختلف الجودة بحسب الصوت. HFC medium نحو 63 MB.	مجاني دون مفتاح
Kokoro	الأصوات المجانية الأكثر طبيعية؛ إنجليزية وإسبانية وبرتغالية برازيلية.	أثقل على المعالج وقد يتأخر أول كلام. أسرع ببطاقة رسومية مدعومة.	مجاني دون مفتاح
Kitten	نموذج إنجليزي صغير بثمانية أصوات.	الإنجليزية فقط. النموذج المرفق نحو 24 MB.	مجاني دون مفتاح
eSpeak	خفيف جداً، متعدد اللغات، يبدأ سريعاً.	صوت آلي عن قصد.	مجاني دون مفتاح
تحويل النص إلى كلام في النظام	أصوات موجودة بالفعل في متصفحك أو حاسوبك.	غالباً صامت في OBS. تحتاج بعض الأصوات إلى الإنترنت.	مجاني
ElevenLabs	اختر الأصوات بالمعرّف؛ تحكم بالثبات والأسلوب.	حدود الحساب وتأخر الشبكة.	قد تُطبّق رسوم API
Google Cloud	أصوات مسماة؛ لغة وسرعة وطبقة صوت.	لا يدعم كل صوت جميع عناصر التحكم. يجب تفعيل Cloud TTS API.	تُطبّق الفوترة والحصص
Gemini	أنماط أصوات وتعليمات إلقاء مكتوبة.	قد تتغير نماذج المعاينة والحصص.	تحقق من حدود Gemini
Fish Audio	نموذج مجاني بمفتاحك الخاص؛ معرّفات أصوات.	يحتاج OBS إلى جسر SSN المحلي.	تحدد Fish Audio الفئة المجانية
Speechify	معرّف صوت مع السرعة واللغة والنموذج.	تعتمد الأصوات على حسابك.	تُطبّق شروط API
OpenAI	أصوات مسماة وتحكم بالنموذج والصيغة.	اشتراك ChatGPT لا يتضمن رصيد API.	فوترة API
مخصص / محلي	خادم الأصوات الخاص بك.	يحتاج أكبر قدر من الإعداد. راجع دليل الخادم المحلي.	أجهزتك أو استضافتك

أحجام التنزيل وملاحظات اختبار OBS

الأحجام لملفات النماذج فقط وليست استهلاك الذاكرة. تعمل الأصوات المجانية على الحاسوب الذي يشغّل Dock أو التراكب. أول استخدام أبطأ. يحتفظ OBS بذاكرة تنزيل مؤقتة مستقلة عن Chrome.

اجتازت Piper وKokoro وKitten وeSpeak اختبارات تسجيل Browser Source في OBS. تعمل الأصوات السحابية والمخصصة عبر الصفحة أيضاً، لكنها لم تُختبر بحسابات حية. اختبر System TTS منفرداً حتى إن عرض أصواتاً.

حل المشكلات

المشكلة	جرّب هذا
هل تدعم منصة الدردشة لدي تحويل النص إلى كلام؟	نعم، إذا تلقى SSN الدردشة كنص. تعمل YouTube وTwitch وTikTok وغيرها بالطريقة نفسها. لا تحتاج المنصة إلى TTS خاص بها.
لا صوت مطلقاً	تأكد من أن Dock يعرض الدردشة، ثم افحص مفتاح TTS والمزود والمرشحات. استخدم رابطاً منسوخاً حديثاً ودع تنزيل الصوت الأول يكتمل.
يعمل في Chrome أو Edge، وليس في OBS	لدى OBS متصفحه وقائمة أصواته الخاصة، وغالباً لا يعمل System TTS فيه. انتقل إلى Piper أو Kokoro أو Kitten أو eSpeak. لا يصلح كابل صوت افتراضي غياب توليد الكلام.
يتحرك العداد لكن التسجيل صامت	تحقق من الكتم ومسارات التسجيل في OBS. لا تلتقط خرج المراقبة مرة ثانية. راجع دليل صوت OBS.
الكلام يتأخر عن الدردشة	انتقل من Kokoro إلى Piper أو جرّب eSpeak.
تُقرأ كل رسالة مرتين	أكثر من صفحة تتكلم. أبقِ TTS مفعلاً في مكان واحد فقط.
أريد أن يتكلم Dock في OBS أو Featured Chat بدلاً منه	Custom Browser Dock في OBS لوحة تحكم، وليس مصدراً في المشهد. لـ Featured Chat، فعّل TTS من خيارات التراكب نفسه وانسخ رابطه.

حلول إضافية: مرجع TTS · مشكلات الخادم المحلي.

إعدادات المزود

لقطات فعلية من تطبيق سطح المكتب بملف تعريف جديد وحقول المفاتيح فارغة. افتح مزوداً لرؤية إعداداته. انقر اللقطة لتكبيرها.

تحويل النص إلى كلام في النظام

تعتمد قائمة الأصوات على المتصفح أو التطبيق والأصوات المثبتة. لا توجد قائمة ثابتة لدى SSN. عرض ملف التعريف الجديد هذا قائمة لغات فارغة.

Kokoro

اختر صوتاً. استخدم مرشح اللغة للعثور عليه، و اختبار لسماعه. يُحمّل النموذج على الصفحة التي تتكلم. الأصوات: إنجليزية أمريكية وبريطانية وإسبانية وبرتغالية برازيلية. بطيء جداً؟ جرّب Piper.

أسماء الأصوات وقيم الروابط

Heart (أنثى أمريكية) — af_heart
Alloy (أنثى أمريكية) — af_alloy
Aoede (أنثى أمريكية) — af_aoede
Bella (أنثى أمريكية) — af_bella
Jessica (أنثى أمريكية) — af_jessica
Kore (أنثى أمريكية) — af_kore
Nicole (أنثى أمريكية) — af_nicole
Nova (أنثى أمريكية) — af_nova
River (أنثى أمريكية) — af_river
Sarah (أنثى أمريكية) — af_sarah
Sky (أنثى أمريكية) — af_sky
Adam (ذكر أمريكي) — am_adam
Echo (ذكر أمريكي) — am_echo
Eric (ذكر أمريكي) — am_eric
Fenrir (ذكر أمريكي) — am_fenrir
Liam (ذكر أمريكي) — am_liam
Michael (ذكر أمريكي) — am_michael
Onyx (ذكر أمريكي) — am_onyx
Puck (ذكر أمريكي) — am_puck
Santa (ذكر أمريكي) — am_santa
Emma (أنثى بريطانية) — bf_emma
Isabella (أنثى بريطانية) — bf_isabella
George (ذكر بريطاني) — bm_george
Lewis (ذكر بريطاني) — bm_lewis
Alice (أنثى بريطانية) — bf_alice
Lily (أنثى بريطانية) — bf_lily
Daniel (ذكر بريطاني) — bm_daniel
Fable (ذكر بريطاني) — bm_fable
Dora (إسبانية): ef_dora
Alex (إسبانية): em_alex
Santa (إسبانية): em_santa
Dora (برتغالية برازيلية): pf_dora
Alex (برتغالية برازيلية): pm_alex
Santa (برتغالية برازيلية): pm_santa

Kitten

ثمانية أصوات إنجليزية: نسخ ذكورية وأنثوية للأصوات 2 و3 و4 و5. تستخدم العينة Voice 4 (Female).

أسماء الأصوات وقيم الروابط

الصوت 2 (ذكر) — expr-voice-2-m
الصوت 2 (أنثى) — expr-voice-2-f
الصوت 3 (ذكر) — expr-voice-3-m
الصوت 3 (أنثى) — expr-voice-3-f
الصوت 4 (ذكر) — expr-voice-4-m
الصوت 4 (أنثى) — expr-voice-4-f
الصوت 5 (ذكر) — expr-voice-5-m
الصوت 5 (أنثى) — expr-voice-5-f

Piper

اختر صوتاً يطابق لغتك. تغيير اللغة وحدها لا يغير الصوت. تستخدم العينة HFC medium.

أسماء الأصوات وقيم الروابط

أنثى إنجليزية أمريكية (HFC) - جودة متوسطة — en_US-hfc_female-medium
الإسبانية الأوروبية (DaveFX) - جودة متوسطة — es_ES-davefx-medium
الإسبانية المكسيكية (Ald) - جودة متوسطة — es_MX-ald-medium
البرتغالية البرازيلية (Faber) - جودة متوسطة — pt_BR-faber-medium
البرتغالية البرازيلية (Edresson) - جودة منخفضة — pt_BR-edresson-low
البرتغالية الأوروبية (Tugao) - جودة متوسطة — pt_PT-tugão-medium

eSpeak

اختر صوتاً للغة. يمكنك تغيير سرعة الكلام. صوته آلي عمداً.

أسماء الأصوات وقيم الروابط

الإنجليزية — en
الإسبانية — es
البرتغالية البرازيلية — pt-br
البرتغالية الأوروبية — pt-pt

ElevenLabs

أدخل مفتاح API ثم انقر عرض أصواتي المتاحة للعثور على معرّف صوت يستطيع حسابك استخدامه. مرجع ElevenLabs.

Google Cloud

أدخل مفتاح Google Cloud TTS API واسم الصوت الدقيق واللغة المطابقة. أسماء الأصوات وعناصر التحكم المدعومة.

Gemini

اختر نموذج TTS وصوتاً. تغير تعليمات الأسلوب طريقة القراءة. يستخدم هذا Gemini API وليس Google Cloud TTS. أمثلة الأصوات ومتطلباتها.

Fish Audio

يعمل في Dock الدردشة وتراكب الرسائل المميزة وصفحة TTS وإجراءات التدفق.

اختر Fish Audio كمزود TTS.
الصق مفتاح Fish Audio API.
اختياري: الصق معرّف الصوت من Fish Audio. انسخ معرّف نموذج الصوت، لا اسمه أو رابط صفحته. اتركه فارغاً للصوت الافتراضي.
اضغط اختبار TTS.

النموذج الافتراضي هو s2.1-pro-free. تحدد Fish Audio ما هو مجاني وشروط الاستخدام العادل. تحتاج النماذج المدفوعة إلى رصيد. لا ينتقل SSN إلى نموذج مدفوع إذا فشل طلب مجاني. السرعة من 0.5 إلى 2، وتكتشف Fish Audio اللغة. يُرسل نص الدردشة إليها.

لـ OBS: شغّل الجسر المحلي

تمنع Fish Audio الطلبات المباشرة من صفحات الويب، لذا يحتاج OBS إلى الجسر المحلي (يتطلب Node.js). شغّله على حاسوب OBS.

اضبط SSN_TTS_TARGET_BEARER إلى مفتاح Fish API لديك.
في مجلد SSN، شغّل node scripts/local-tts-bridge.cjs --mode fish. أبقِه قيد التشغيل.
في لوحة Fish Audio، اضبط عنوان الجسر إلى http://127.0.0.1:8124/v1/audio/speech.
الصق رمز الجسر الظاهر في الطرفية في مفتاح API المجال.
اختبر الصوت ثم أضف رابط التراكب إلى OBS. فعّل التحكم بالصوت عبر OBS (Control audio via OBS).

يتغير الرمز مع كل إعادة تشغيل للجسر. للاحتفاظ به ثابتاً، اضبط SSN_TTS_BRIDGE_TOKEN إلى سر عشوائي طويل. احتفظ بالروابط التي تحتوي رمزاً أو مفتاحاً خاصة.

إعدادات الرابط لـ Fish Audio

&ttsprovider=fish&fishkey=YOUR_KEY&voicefish=VOICE_ID&fishmodel=s2.1-pro-free&fishspeed=1

مع الجسر، أضف &fishendpoint=http%3A%2F%2F127.0.0.1%3A8124%2Fv1%2Faudio%2Fspeech. احذف fishkey إذا كان الجسر يحتفظ بمفتاحك. خيار Event Flow نطق النص (Speak Text) لتجاوز الصوت يقبل معرّف صوت Fish عندما تستخدم الصفحة المستقبلة Fish Audio.

مرجع Fish Audio API · إعلان النموذج المجاني وشروطه

Speechify

أدخل مفتاح API ومعرّف الصوت من حساب Speechify API. دليل Speechify خطوة بخطوة · إعداد Speechify.

OpenAI

اختر صوتاً ونموذجاً وأدخل مفتاح API. لا يمنح اشتراك ChatGPT رصيد API. احتفظ بعنوان الاتصال الافتراضي.

تحويل نص إلى كلام مخصص / محلي

يعيد هذا استخدام إعدادات OpenAI، لذا يبقى العنوان OpenAI. أدخل عنوان خادمك وصوتاً ونموذجاً يدعمهما. تعتمد الحاجة إلى مفتاح على خادمك. راجع دليل الخادم المحلي.

إعدادات مزود Custom / Local TTS الفعلية في SSN

Kokoro وKitten أسرع

ضمن Kokoro أو Kitten، افتح التوليد والتشغيل. تولّد هذه الخيارات الكلام في الخلفية لتبقى الصفحة سلسة.

أريد أن…	افعل هذا
تفعيله لـ Kokoro	اضبط المعالجة إلى التوليد في الخلفية.
تفعيله لـ Kitten	اختر Kitten 0.8 : Nano (الأصغر) أو Micro أو Mini.
سماع الكلام أسرع	التشغيل فور وصول الصوت. يشغّل كل جزء عند جهوزه. قد تتوقف الحواسيب البطيئة بين الأجزاء.
تجنب الفواصل	تشغيل الرسالة كاملة. ينتظر اكتمال الرسالة أولاً.
حل مشكلات GPU في Kokoro	اضبط معالج الخلفية إلى المعالج CPU.
أفضل جودة Kokoro	الجودة الكاملة. تنزيل أكبر واستخدام ذاكرة أعلى.

تفاصيل إضافية وإعدادات الرابط

تلقائي (Automatic) يستخدم بطاقة رسومية مدعومة إن توفرت وإلا المعالج. تختار الجودة التلقائية FP16 على البطاقات المتوافقة، والدقة الكاملة على البطاقات المدعومة الأخرى، والنموذج المضغوط على المعالج. إذا فرضت GPU دون توفره، يظهر خطأ.

يعمل Kitten 0.8 على المعالج ويدعم الإنجليزية فقط. يُنزّل كل نموذج عند أول استخدام. يحتفظ كل متصفح أو OBS بنسخته الخاصة. يتلقى NeuroSync الملف الصوتي كاملاً في الحالتين. تستمر الروابط القديمة كما كانت ما لم تغير هذه الخيارات.

Kokoro: &kokororuntime=worker، والحقل الاختياري &kokoroplayback=stream, &kokorodevice=wasm أو webgpu, &kokorodtype=q8, fp16 أو fp32. يفعّل البث المتتابع أو FP32 التوليد في الخلفية تلقائياً.

Kitten: &kittenmodel=nano (أو micro, mini)، واختيارياً &kittenplayback=stream.

أريد أن…	اذهب هنا
تعديل رابط TTS يدوياً أو عرض كل الخيارات	مرجع TTS
استخدام أصوات إسبانية أو برتغالية في رابط	مرجع TTS: خيارات المزود
تشغيل خادم أصوات خاص أو استنساخ صوت	دليل TTS بالذكاء الاصطناعي المحلي
إعداد Speechify	دليل Speechify

دليل إعداد تحويل النص إلى كلام

الإعداد في 5 خطوات

تشغيله في OBS

استمع إلى الأصوات المجانية

Piper

Kokoro

Kitten

eSpeak

Piper - الإسبانية (إسبانيا)

Kokoro - الإسبانية

Piper - البرتغالية (البرازيل)

Kokoro - البرتغالية (البرازيل)

اختر مزوداً

حل المشكلات

إعدادات المزود

لـ OBS: شغّل الجسر المحلي

Kokoro وKitten أسرع

المزيد